So, jetzt aber. Nun ist das finale offizielle deutsche Filmplakat für James Camerons „AVATAR- Aufbruch nach Pandora“ veröffentlicht. Sieht genauso aus wie das englischsprachige, nur eben mit deutschem Text.
Gestern Abend erreichte mich eine Mail von Katharina Uppenbrink, Geschäftsführerin des Verbandes der Deutschen Drehbuchautoren e.V. Anlass war die Bitte um die Entfernung eines bei mir veröffentlichten Artikels. Inhalt war eine Pressemitteilung des Verbandes als Reaktion auf das Platzen des branchenweiten Digitalisierungsmodells. Der Verband sah einen Grund für das Nichtzustandekommen in der wirtschaftlich motivierten Blockade eines Kinobetreibers.
Diesen Artikel musste ich nun im Interesse des Verbandes entfernen, da anhand der einstweiligen Verfügung AZ 15 O 519/09 des Amtgerichts Berlin vom 8.12.2009 diese Pressemitteilung nicht veröffentlicht werden darf und zurückgezogen werden muss.
Ja, ich verstehe, dass es sich beim Kino auch um einen Wirtschaftszweig handelt. Den Vorgang an sich bedaure ich. Die Diskussion um die Finanzierung erachte ich für sehr wichtig. Und es schmerzt mich, wenn Meinungsäußerungen, zudem sie nicht mal von einer direkten Konkurrenz stammen, durch einstweilige Verfügungen unterbunden werden. Diese Zerrüttung der Kinolandschaft finde ich sehr bedauerlich, gerade im Hinblick auf die Fortschritte in der Digitalisierung in anderen Ländern. Die Chance auf ein funktionierendes Modell für die gesamte Branche wird sich hoffentlich nur verzögern, nicht aber Scheitern.
Ich hattet mehrfach nachgefragt, ob ich noch Material von der AVATAR- Pressekonferenz veröffentlichen könnte. Leider sind die Aufzeichnungen der Pressekonferenz, sowie das Material des Photocalls ausschließlich für das Fernsehen freigegeben. Insofern darf ich euch leider keine bewegten Bilder zeigen.
Regisseur James Cameron, Produzent Jon Landau, die Hauptdarsteller Zoe Saldana, Sam Worthington, Sigourney Weaver und Stephen Lang standen der Presse, moderiert von Steven Gätjen, Rede und Antwort. Um euch teilhaben zu lassen, habe ich die erste Film- Twittferenz veranstaltet: Twitter direkt live von der Pressekonferenz aus dem Hotel de Rome. Außerdem gibt es noch ein paar Bilder von der Pressekonferenz. Hier nochmal die Tweets von der ersten Film- Twittferenz:
- 13:52h Hotel de Rome. AVATAR-Pressekonferenz. Bin drin. Leider gibt es kein Netz. Aber ich hab WLAN. Brauch noch ein Hashtag- wie wäre #apk?
- 13:55h Alle sind da und noch viel mehr: James Cameron, Jon Landau, Zoe Saldana, Sam Worthington, aber auch Sigourney Weaver und Steven Gätjen. #apk
- 13:56h Steven Gätjen? Warum denn Steven Gätjen??!!#apk
- 14:11h so, es könnte losgehen. TV, Radio, Print, Web sind anwesend. Aufnahme läuft. Keine Sorge, Steven Gätjen moderiert nur… 🙂 #apk
- 14:15h Landau im Pullover, Zoe und Sigourney rausgeputzt. Verteilt Kusshändchen. Jim, Stephen im Anzug, Sam im Sakko. Keine Krawatten. #apk
- 14:17h Keine 5 Minuten und schon geht es um Navi-Nipples….. Jim: Butts are equal important #apk
- 14:19h aber die waren nur in CG, Zoe hat hochgeschlossen gedreht 🙂 #apk
- 14:23h Jim hat Sorge, wie Frauen auf den Film reagieren. Sigourney betont die Stärken von Neytiri als Rolemodel #apk
- 14:26h Jim betont die wilde und fantastische Zeit der Dokumentationen unter Wasser und der Entwicklung des 3D-Systems #apk
- 14:29h Stephen Lang als Bösewicht folgt den gleichen Idealen, wie viele junge Menschen heute. Alles was bleibt ist die Mission #apk
- 14:33h Sam hatte großen Spaß auf alles zu reagieren, was nicht wirklich physisch vorhanden war #apk
- 14:36h Jim ärgert sich über die Fragen nach der Technik und dem Look und dem Vergessen der Story #apk
- 14:38h Neffe und Nichte von Zoe und Sam waren Inspiration und Studienobjekte für die Vorbereitung auf die Rolle #apk
- 14:40h Ist Avatar die gleiche Story wie Pocahontas? Jim hat zum zweiten mal Fuck gesagt… 🙂 #apk
- 14:41h Zoe ist großer Fan von der Ikone des SciFi Sigourney- hat es ihr aber nie öffentlich gesagt #apk
- 14:44 Sam betont, dass die Konstruktion des Films die Revolution ist- Gollum und King Kong waren je eine Figur, AVATAR ist ein ganzer Planet! #apk
- 14:47 Die vielen starken Frauen in Camerons Filmen sind wohl auf seine starke Mutter zurückzuführen. Er hört das oft… #apk
- 14:48h Sigourney freut sich, dass Jim seine männliche und weibliche Seite in die Filme einbringt #apk
- 14:51h wichtiges Schlusswort: Cameron glaubt daran, dass das Erlebnis Kino bestehen bleibt. Egal, welche Krise da noch kommen mag. #apk
Und ein paar Bilder hab ich noch für euch:
James Cameron und Sigourney Weaver, sowie Sam Worthington und Zoe Saldana in Abendgarderobe beim Empfang:
Bild © 20th Century Fox
Bild © 20th Century Fox
Das Panel auf der Pressekonferenz im Hotel de Rome:
James Cameron schreibt geduldig Autogramme für die Fans:
Sigourney Weaver scherzt beim Abfahren mit dem Fotografen:
Und als kleinen Bonus noch zwei Videoberichte mit Material von der Pressekonferenz, wenn auch die Infos sehr allgemein gehalten sind: Einmal bei Spiegel Online, zum anderen bei Welt.de. Außerdem gibt es Videos von der gestrigen Weltpremiere in London auf einem eigenen Youtube-Channel. Inklusive blauem Teppich: AvatarGlobalPremiere. Viel Spaß!
Die Fotos vom Empfang sind © 20th Century Fox, die weiteren Fotos © Gerold Marks
UPDATE: Es kommt Bewegung in das 3D-OV-Kino. Es werden doch ein paar Kinos de 3D-Version von AVATAR in Orginalfassung zeigen. Ich arbeite gerade an einer kompletten Übersichtsliste, heute machen die Kinos ihre Dispo. Ich werde dann die Liste natürlich für euch auf DigitaleLeinwand.de veröffentlichen.
Seit der Einführung des stereoskopischen 3D-Kinos steht der Filmfan in Deutschland immer vor dem selben Problem: guckt man in 3D oder guckt man die originalsprachige Fassung (da immer viele fragen: wird mit OV für „Original Version“) abgekürzt. Zwar gibt es in Deutschland 4800 Kinos und pünktlich zum Filmstart von James Camerons AVATAR rund 300 stereoskopische 3D-Leinwände. Jedoch zeigen diese alle die Synchronfassung. Eine Ausnahme bildete das Cinema in München, wo alle Filme in der OV gezeigt werden. Jetzt können sich auch die Berliner das Flugticket zum Kinoticket sparen. Denn das Cinestar Original im Sony Center am Potsdamer Platz wurde zum sogenannten FirstStar-Kino um gerüstet, heißt, es zeigt jetzt digitales 3D- und, wie in in diesem Kino üblich, in den Originalfassungen. Im gleichen Haus befindet sich übrigens das IMAX, welches als einziges deutsches Kino die IMAX 3D-Fassung zeigt. Auf riesiger Leinwand mit bombastischen Sound- aber eben nur in Deutsch.
Wer nicht in diesen Städten wohnt- das frisch mit dem Innovationspreis ausgezeichnete Filmportal Moviac bietet die Möglichkeit sich Filme auf die Kinoleinwand zu wünschen. Sie haben mittlerweile AVATAR in 3D und als OV mit in ihre Liste aufgenommen. Wenn genug Filmfreunde in einer Stadt zusammenkommen, findet Moviac zusammen mit dem Filmverleih einen Kinobetreiber, der eine Sondervorstellung anbietet. Wie ich finde eine sehr gute Idee!
Schnell bei Moviac anmelden (wer mag kann mich über den Einladungscode A66AE hinzufügen), Film wünschen und zusammen mit anderen Fans genießen. Ich habe hier mal das Widget eingebunden, was euch direkt zur 3D-OV-Fassung von AVATAR bringt:
So, ran an die Kinokassen, der Vorverkauf läuft!
Das bisher eingesetzte Filmplakat für James Camerons AVATAR war doch nur das Teaserposter. Auf Presseheft und in Publikationen wird mittlerweile ein neues Motiv eingesetzt, dass allerdings für die Presse noch nicht in Deutsch zur Verfügung steht. Hier die amerikanische Variante des Posters. Sobald die deutsche Fassung erscheint, wird es natürlich ausgetauscht.
Meine bisherige Meinung zu den Postern kennt ihr ja- wie findet ihr dieses in der Farbpalette von Blau und Orange? Es zeigt Jake und Neytiri vor einer Szene mit den Hallelujah-Mountains vor dem Planeten Polyphemis und Flugszenen mit Leonopteryx und Dragon-Gunships.
Here we go:
Von der Fortsetzung des Kultklassikers TRON mit dem Titel TRON Legacy gab es bisher einen ersten Teaser (diesen hier und die Variante zu Michael Jacksons „Beat it“ hier), als auch ein Fanplakat (siehe hier).
Nun ist das offizielle Teaserplakat und ein Szenenfoto veröffentlicht worden.
Kevin Flynn (Jeff Bridges) ist tot! Hieß es zumindest im ersten Teil. Doch sein 27jähriger Sam Flynn (Garrett Hedlund), natürlich ebenfalls computer- und technikbegabt wie der Herr Papa, will sich damit nicht abfinden. Er untersucht das Verschwinden seines Vaters und findet sich schnell in der gleichen Welt von Gladiatorenspielen und kämpferischen Programmen wieder. Zusammen mit dem Vater und seiner Vertrauten (Olivia Wilde) begeben sie sich auf eine lebensgefährliche Reise. Natürlich in einem visuell atemberaubendes Cyber-Universum auf sich. Allerdings viel weiter entwickelt und ne ganze Ecke gefährlicher als noch in den 80er Jahren…. Und ja, Bruce Boxleitner spielt als Alan Bradley natürlich auch wieder mit.
Regisseur Joseph Kosinski scheint den Film zumindest abedreht zu haben, entwickelt er derzeit für Disney ein Remake vom SciFi-Klassiker „The Black Hole“. TRON Legacy startet weltweit am 17. 12. in den stereoskopischen 3D- Kinos und in IMAX 3D, einen exakten deutschen Starttermin gibt es leider noch nicht.
Traileraddict war so freundlich und hat vier sogenannte B-Roll Clips zu James Camerons AVATAR veröffentlicht. Das sind Ansammlungen mit Behind-the-Scenes-Aufnahmen, also Material mit der Produktionscrew vom Dreh.
Nicht so spannend wie ein gut aufbereitetes Featurette, aber durchaus interessant für Leute die neugierig auf das „Dahinter“ sind. Die B-Rolls sind jeweils über 5 Minuten lang. Also was für die Frühstückspause… 😉
Here we go:
Teil 1:
Teil 2:
Teil 3:
Teil 4:
Jede Welt hat seine Enzyklopädie: die Erde hat Wikipedia, das Star Wars-Universum Jedipedia und nun hat auch die Welt von James Camerons AVATAR seine: Pandorapedia.
Auf der recht einfach gestalteten Seite www.pandorapedia.org werden die im Film auf dem Planeten Pandora vorkommenden Tiere, die eingeborenen Na’vi und Naturdenkmäler vorgestellt, vom Banshee über den Thanator bis zum Hometree. Aber auch die Errungenschaften der menschlichen Zivilisation finden sich dort: Fluggeräte, Basisstationen, Infos über das Avatar-Programm und Waffen. Man erhält viele Details und Hintergrundinformationen, die zum einen eine Bedeutung für die Handlung des Films haben, aber eigentlich mit ihrem Informationsgrad darüber weit hinaus gehen. Zum Beispiel, dass Pandora gar kein Planet, sondern ein Mond ist, der zum Planeten Polyphemus gehört, der sich wiederum im von uns nächstgelegenen Sonnensystem Alpha Centauri A befindet.
Cameron legt viel Wert auf seine vollständig erdachte Welt und die Einführung seines Publikums in diese. Auch wenn die außerirdischen Lebensformen große Ähnlichkeiten zu einheimischen Verwandten aufweisen, gefällt mir die Liebe zum Detail.
Meine Favoriten- die Feuerfrösche- sind bisher leider noch nicht in der Pandorapedia enthalten. Aber es wird sicher schon bald Aktualisierungen geben. Und natürlich bietet der Franchise-Gedanke von AVATAR viel Platz für weitere Ausgestaltungen. Es gab auch schon ein paar Konzept-Designs für eine iPhone Applikation mit gleichem Inhalt, diese wurden aber wieder entfernt, die App ist noch nicht erschienen.
„Moviac – Deine Wunschfilme im Kino“ war der damals erste Link, den ich auf DigitaleLeinwand setzte. Nun Kulturstaatsminister Bernd Neumann hat am 8. Dezember das Play-it-again-on-Screen-Portal moviac mit dem diesjährigen Innovationspreis im deutschen Filmbereich ausgezeichnet. Wusste ich doch, dass die Idee Potential hat!
Der Innovationspreis würdigt neue Ideen und herausragende Projekte, die die Leistungsfähigkeit auf dem Gebiet des Filmwesens fördern und durch die das Filmschaffen in Deutschland wichtige neue Impulse bekommt. Die Auszeichnungen werden an Filmschaffende und andere im Filmwesen tätige Personen und Institutionen vergeben und sind mit einer Prämie von jeweils bis zu 25.000 Euro verbunden.
Bei der Preisverleihung, an der auch der Filmproduzent und Katastrophen-Regisseur Roland Emmerich teilnahm, betonte der Staatsminister: „Innovationen sind ein unerlässlicher Wegbereiter und eine entscheidende Triebkraft für den Erfolg und die Konkurrenzfähigkeit des Filmstandortes Deutschland. Auch deshalb wird zur Förderung der Filmwirtschaft seit 2002 der Innovationspreis an kreative Köpfe verliehen.“
Moviac bietet Cineasten in Deutschland die Möglichkeit, sich miteinander zu vernetzen, um individuelle Wunschfilme zurück auf die Kinoleinwand in ihrer Region zu bringen- sozusagen Cinema on demand.
In Berlin ist die Filmvielfalt ja sehr breit, aber für viele kleinere Städte bietet das Portal eine hervorragende Gelegenheit, Nischenfilme einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen.
Die moviac-Gründer bedankten sich gebührend für die Auszeichnung. „Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung. Unser Ziel mit ‚moviac – Deine Wunschfilme im Kino‘ ist es, die emotionale Bindung zum Erlebnis Kino zu stärken“, sagt Jan Sessenhausen, Mitgründer von moviac. „Der Preis ist Ansporn, das Internetportal auszuweiten, und wir hoffen, dass aus unserem interaktiven Portal eine Bewegung wird, die ein individualisiertes Kinoprogramm in jedermanns Nähe ermöglicht.“
Deutschlandweit beteiligen sich bisher 120 Kinobetreiber als Partner bei Moviac. Bereit, den Schritt in die interaktive Zukunft der Kinoindustrie zu wagen- Tendenz steigend. Durch eine enge Kooperation mit Filmverleihpartnern und den Filmfans konnten bisher über 1.500 Filme ermittelt werden, die für Kinovorstellungen verfügbar sind. Darunter befinden sich bekannte Klassiker aus den letzten 80 Jahren Filmgeschichte, wie auch neue Arthouse- und Independent-Produktionen, Orginalversionen oder Filme in stereoskopischem 3D.
Und, liebe Leser, ja ich habe bereits vor ein paar Wochen mit Moviac über Vorführungen von James Camerons AVATAR in 3D und OV gesprochen. Ich halte euch auf dem Laufenden. Das Portal von Moviac findet ihr unter diesem Link, Nachrichten bei Twitter.
DigitaleLeinwand gratuliert dem Team von moviac herzlich zum Innovationspreis! Marius, Christoph, Jan, Georgios und Stefan- macht weiter so!
Nachdem in der gestrigen Pressekonferenz eine Journalisten mutmaßte, dass AVATAR eine aufgepimpte Version von Disneys „Pocahontas“ ist sei, bin ich die Filmarchive nochmal durchgegangen. Dieses Video beweist, dass AVATAR nur ein Remake des Hollywood-goes-Augsburger-Puppenkiste-Films „Team America“ ist. Performance-Capturing? Aufwändige CGI-Effekte? Stereoskopisches 3D? Alles unnötig. Alles was man braucht, sind Marionetten und Matt Damon. 😉