Mit UPSIDE DOWN bringt Regisseur Juan Solanas eine Pastiche des shakespearschen Romeo und Julia-Dramas in unsere Kinos. Das liebende Paar aus den verschiedenen Welten – hier Adam und Eden- entstammen aber nicht nur unterschiedlichen sozialen Schichten, sondern leben auf der jeweils anderen Seite einer räumlich Parallelwelt. Als wären die Gesetze der dualer Schwerkraft nicht limitierend genug, ist der Kontakt mit den Andersweltlern auch rechtlich streng untersagt. Doch was schert die Liebe Recht und Raum, Adam und Eden suchen Wege der Überwindung und riskieren dabei ihr Leben.

Upside Down - Szenenbild 04

Auch wenn die Geschichte in ihrer Grundform schon oft erzählt wurde- ich mag dieses Highconcept, bei dem die Liebe alles auf den Kopf stellt. Neugierig macht mich neben der Erzählung vor allem die Tragfähigkeit der visuellen Idee- mag man kopfstehenden Akteuren beim Spiel zusehen oder wirkt es gar befremdlich und ablenkend? Schauspielerisch können Jim Sturgess und Kirsten Dunst das Thema auf jeden Fall tragen. Produktionsdesigner Alex MacDowell überzeugte wiederholt mit seinen Arbeiten an Fight Club, Minority Report Watchman oder zuletzt Man of Steel. Räumliche Erzählungen bieten sich perfekt für das 3D-Kino an, so verwundert nicht, dass Upside Down nachträglich in 3D konvertiert wurde. Für alle neugierigen Weltenwandler verlost DigitaleLeinwand mit freundlicher Unterstützung von Concorde Film zum Filmstart am 22. August 2013 drei Upside Down- Fanpakete bestehend aus Filmplakat und Freikarten!

Upside Down - PlakatKurzinhalt: Adam (Jim Sturgess) ist ein scheinbar normaler junger Mann, der bescheiden lebt und Tag für Tag versucht, über die Runden zu kommen. Doch er existiert in einem Universum jenseits unserer Vorstellungskraft. Adam ist leicht romantisch veranlagt und so hält er an der Erinnerung an ein Mädchen, das er einst als kleiner Junge getroffen hat, fest. Doch Eden (Kirsten Dunst) stammt aus einer anderen Welt — ein umgekehrter und wohlhabender Kosmos mit seiner eigenen Schwerkraft. Dieser liegt direkt über seiner eigenen Welt und ist unerreichbar für ihn. Und jeder Kontakt zu Eden ein Tabu, da der Kontakt zwischen den Bewohnern beider Erden von der Regierung strengstens untersagt ist. Doch als Adam eines Tages die erwachsene Eden im Fernsehen sieht, ist er entschlossen, sie zurück zu bekommen. Adam und Eden treffen sich heimlich wieder, aus einer kindlichen Liebelei entwickelt sich eine unerlaubte Liebe. Adam beschließt, irgendwie endgültig in Edens Welt zu gelangen. Und weder die Gesetze der Schwerkraft, noch die Gesetze der Welt können ihn aufhalten…

Gewinne Upside DownDigitaleLeinwand verlost mit freundlicher Unterstützung von Concorde Film drei Upside Down- Fanpakete! Enthalten sind jeweils:

  • ein original Upside Down-Filmplakat
  • zwei deutschlandweit einlösbare Freikarten für Upside Down, die natürlich auch für die 3D-Fassung gelten

Um zu gewinnen, müsst ihr einfach die Lösung der Gewinnspielfrage mit Namen, E-Mail und Postadresse über das Formular unten einreichen. Selbstverständlich werden eure Daten vertraulich behandelt und nur zur Abwicklung des Gewinnspiels genutzt. Einsendeschluss ist der 27.08.2013 um 12 Uhr. Die Gewinner werden direkt per Mail benachrichtigt.

Hier die Gewinnspielfrage: “Mit welchem Filmmusical begeisterte Jim Sturgess die Fans der Beatles?”

Rechtswege sind an der Schwerkraft zerschellt und von daher ausgeschlossen. Ich wünsche allen viel Glück!

Bilder © Concorde Film · Alle Rechte vorbehalten.

Regisseur Danny Boyle bringt mit TRANCE – GEFÄHRLICHE ERINNERUNG einen psychologischen Thriller mit Stil und Twist auf die Leinwand. Kann man durch eine Hypnotherapie einen spektakulären Kunstraub von Goyas verstörendem Gemälde „Flug der Hexen“ aufklären? Und welchen Bildern kann der Zuschauer trauen? DigitaleLeinwand verlost zum Filmstart mit freundlicher Unterstützung von 20th Century Fox zehn Lumas-Postkarten-Bilderrahmen!

Trance- Szenenbild

Danny Boyle legt sich in seinen Geschichten nicht auf ein Format fest und überrascht seine Zuschauer mit originären Stoffen quer durch die Genres. Vom Junkiedrama TRAINSPOTTING über den Oscar-Abräumer SLUMDOG MILLIONÄR bis zur Überlebensdoku 127 HOURS inszeniert Boyle seine Helden in modernen Bildern, ohne abgehoben zu sein. Mit TRANCE liefert Boyle einen doppelbödigen Psycho-Thriller ab, der mit seinen Story-Twists den Zuschauer an die Grenzen zwischen Wahn und Wirklichkeit führt. Getragen wird der buchstäblich Schwindel erregende Psychotrip vom aufregenden Dreiergespann Rosario Dawson als charismatische Hypno-Therapeutin, James McAvoy als betrügerischer Kunstauktionator und dem französische Star Vincent Cassel als kompromissloser Gangster.

Mit TRANCE liefert Boyle seine ersten Film im Dolby Atmos 3D-Soundformat ab, was dem Geschehen eine weitere Dimension hinzufügen dürfte. Als Kameramann holte sich Boyle erneut Anthony Dod Mantle, der Trance digital auf der ARRI ALEXA und Canon EOS-Spiegelreflexkameras filmte. Trance – Gefährliche Erinnerung startet am 8. August 2013 deutschlandweit in den Kinos (in 2D).

Trance_Poster_Launch_700 Kurzinhalt: Simon (James McAvoy), ein Kunstauktionator, verbündet sich mit einer Bande von Kriminellen, um ein millionenschweres Kunstwerk zu stehlen. Nachdem er bei dem Raub einen Schlag auf den Kopf erlitten hat, entdeckt er nach dem Aufwachen, dass er sich nicht daran erinnern kann, wo er das Gemälde versteckt hat. Als Drohungen und Folter ohne Erfolg bleiben, heuert der Anführer der Bande (Vincent Cassel) eine Hypno-Therapeutin (Rosario Dawson) an, um in den dunkelsten Untiefen von Simons Psyche zu wühlen. Als sie tiefer in sein angeschlagenes Unterbewusstsein eindringt, wird das Spiel immer gefährlicher, und die Grenzen zwischen Begehren, Realität und hypnotischer Suggestion verwischen.

DigitaleLeinwand verlost mit freundlicher Unterstützung von 20th Century Fox zehn Lumas-Postkarten-Bilderrahmen mit dem Trance-Motiv von Empire Design! Um zu gewinnen, müsst ihr einfach die Lösung der Gewinnspielfrage mit Namen, E-Mail und Postadresse über das Formular unten einreichen. Selbstverständlich werden eure Daten vertraulich behandelt und nur zur Abwicklung des Gewinnspiels genutzt. Einsendeschluss ist der 18.08.2013 um 12 Uhr. Die Gewinner werden direkt per Mail benachrichtigt.

Hier die Gewinnspielfrage: “Wieviele Academy Awards („Oscars“) gewann Danny Boyle mit Slumdog Millionaire?”

Rechtswege sind in Vergessenheit geraten, und von daher ausgeschlossen. Ich wünsche allen viel Glück!

Bilder © 20th Century Fox · Alle Rechte vorbehalten.

Auf den deutschen Leinwänden ging Bryan Singers Adaption des Märchens Hans und die Bohnenranke leider ein wenig unter. Für manche lag es an der Startverschiebung von Jack and the Giants, andere haben sich photorealere VFX und Animationen gewünscht, die Kluft zwischen einem digitalen realen Look und dem Fantasy-Thema wurde diskutiert. Vielleicht lag das Abschneiden unter Potential auch an der etwas halbherzogen Kommunikation des Films. Dabei kann Jack and the Giants mit Nicholas Hoult, Ewan McGregor und Stanley Tucci in den Hauptrollen visuell durchaus mit seinem nativ gedrehtem 3D überzeugen. Wer sich sein eigenes Bild machen möchte: ab heute ist der Fantasyfilm auf Blu-ray, 3D Blu-ray und DVD zu haben. Anlässlich des Heimkinostarts gibt es in Kooperation mit dem PartnersHub ein Jack and the Giants- Blu-ray Kombi-Paket, bestehend aus einer Blu-ray und der DVD des Films, zu gewinnen.

Jack and the Giants Blu-ray

Kurzinhalt: Als ein junger Landarbeiter unbeabsichtigt das Tor zwischen unserer Welt und dem Reich der fürchterlichen Riesen öffnet, flammt eine uralte Fehde wieder auf. Jahrhundertelang konnten die Riesen nichts gegen die Erde ausrichten, doch jetzt setzen sie alle Hebel in Bewegung, um ihr einst verlorenes Land zurückzuerobern. Urplötzlich muss sich der junge Jack (Nicholas Hoult) im Kampf seines Lebens bewähren, denn es gilt, die Riesen um jeden Preis aufzuhalten. Dabei kämpft er nicht nur für König und Vaterland, sondern auch um die Liebe einer tapferen Prinzessin. Bisher hatte er die unüberwindlichen Krieger nur für eine Legende gehalten … doch als er ihnen nun gegenübersteht, bekommt er die Gelegenheit, selbst eine Legende zu werden.

Zum Heimkino-Release wurde die Jack and the Giants Blog-App entwickelt, die neben einem filmbezogenen Soundboard ein Quiz und die Steuerung von actionreichen Filmsequenzen als GIFs durch Mausbewegungen bietet. Natürlich lässt sich auch alles durch die Social Networks teilen:

 

DigitaleLeinwand verlost mit freundlicher Unterstützung von Warner Bros eine Jack and the Giants- Blu-ray – Kombi, bestehend aus einer Blu-ray und der DVD des Films. Um zu gewinnen, müsst ihr einfach die Lösung der Gewinnspielfrage mit Namen, E-Mail und Postadresse über das Formular unten einreichen. Selbstverständlich werden eure Daten vertraulich behandelt und nur zur Abwicklung des Gewinnspiels genutzt. Einsendeschluss ist der 16.08.2013 um 12 Uhr. Die Gewinner werden direkt per Mail benachrichtigt.

Statt der Gewinnspielfrage beantwortet ihr als Lösung einfach, wie tapfer ihr seid. Das Ergebnis erhaltet ihr aus dem Quiz der Film-App (unten links). 

Rechtswege sind ganz und gar nicht riesig und von daher ausgeschlossen. Ich wünsche allen viel Glück!

Bilder © Warner Bros.  · Alle Rechte vorbehalten.

Für mich hat Neill Blomkamp mit dem in Südafrika spielenden District 9 einen der besten SciFi-Filme des Letzten Jahrzehnts hingelegt. Ob er sich mit seinem Langfilm-Nachfolger nochmals steigert, können wir ab Mitte August beurteilen, wenn ELYSIUM in den deutschen Kinos startet. Mit den Hauptdarstellern Matt Damon als Auserwählter im Kampf gegen die beherrschende Klasse und Jodie Foster als kalte Antagonistin dürfen wir uns auf knackige Performances freuen. Und auch Sharlto Copley aka Wikus Van De Merwe wird in seiner Rolle als Kruger zu sehen sein. Zudem bin ich sehr gespannt auf das Production Design, Supervising Art Director Don Macaulay hat aktuell Brad Birds SciFi-Projekt Tomorrowland in Produktion.

Die Jagd auf das Elysium startet am 15. August 2013 bundesweit (in 2D), in ausgewählten Kinos auch in den beiden 3D-Soundformaten Dolby Atmos und Auro 11.1, sowie im IMAX als DMR-Fassung. Weitere Informationen gibt es auf der offiziellen Filmwebseite. DigitaleLeinwand verlost zum Filmstart mit freundlicher Unterstützung von Sony Pictures zwei Elysium- Fanpakete.

Elysium - HauptplakatKurzinhalt: Im Jahr 2154 gibt es zwei Sorten von Menschen: die Superreichen, die auf einer makellosen, von Menschen gebauten Raumstation namens Elysium leben, und den Rest, der auf der überbevölkerten, heruntergewirtschafteten Erde haust. Die Menschen auf der Erde setzen alles daran, der hohen Kriminalitätsrate und der großen Armut, die auf dem Planeten herrscht, zu entkommen. Und sie benötigen dringend den hohen Standard medizinischer Versorgung, den es nur auf Elysium gibt. Doch einige Leute auf Elysium schrecken vor nichts zurück, um rigide Anti-Einwanderungsgesetze durchzusetzen und den luxuriösen Lebensstil ihrer Elite zu bewahren. Der einzige Mensch, der die Chance hat, so etwas wie Gleichberechtigung in diese beiden Welten zu bringen, ist Max (MATT DAMON), ein ganz normaler Mann, der verzweifelt versucht, nach Elysium zu gelangen. Während sein Leben an einem seidenen Faden hängt, übernimmt er widerwillig eine gefährliche Mission. Eine Mission, bei der er gegen Elysiums Ministerin Delacourt (JODIE FOSTER) und ihre Hardliner-Truppen antreten muss. Doch falls er gewinnt, kann er nicht nur sein eigenes Leben retten, sondern auch das von Millionen Menschen auf der Erde.

Gewinne Elysium

DigitaleLeinwand verlost mit freundlicher Unterstützung von Sony Pictures zwei Elysium- Fanpakete! Enthalten sind jeweils:

  • ein original Elysium-Filmplakat
  • eine Taschenlampe die euch den Weg zur Insel der Seligen erleuchtet
  • eine Umhängetasche für Kampfausrüstung oder dringend benötigte Technikgadgets

Um zu gewinnen, müsst ihr einfach die Lösung der Gewinnspielfrage mit Namen, E-Mail und Postadresse über das Formular unten einreichen. Selbstverständlich werden eure Daten vertraulich behandelt und nur zur Abwicklung des Gewinnspiels genutzt. Einsendeschluss ist der 19.08.2013 um 12 Uhr. Die Gewinner werden direkt per Mail benachrichtigt.

Hier die Gewinnspielfrage: “Mit welcher Dystopie begeisterte Regisseur Neill Bloomkamp bereits die SciFi-Fans? ”

Rechtswege kommen nicht ins Elysium und sind von daher ausgeschlossen. Ich wünsche allen viel Glück!

Bilder © Sony Pictures · Alle Rechte vorbehalten.

Der Sommer wird heiß und vor allem Blau/Weiß-  die Schlümpfe sind mit ihrem neuen Kinoabenteuer DIE SCHLÜMPFE 2 zurück. Diesmal geht es nicht nach New York, sondern in die Stadt der Liebe nach Paris, wo uns allerdings keine Romanze erwartet, sondern ein weiterer Versuch Gargamels die liebenswerten Wichte zu beherrschen. Nach seinem neuesten fiesen Plan soll der armen Schlumpfine mit Hilfe seiner Schöpfung der frechen Lümmel der Kopf verdreht werden. Das wird ein turbulentes Abenteuer…

Die Schlümpfe 2 startet in einer Mischung aus Realfilm und CGI-Animation am 1. August 2013 in den deutschen Kinos in 3D und in 2D. Weitere Informationen gibt es auf der schlumpfigen Filmwebseite und auf der Facebook-Fanpage. Zum Filmstart verlost DigitaleLeinwand.de mit freundlicher Unterstützung von Sony Pictures zwei verschlumpfte Fanpakete.

Die Schlümpfe 2 - PlakatKurzinhalt: In der Fortsetzung der überaus erfolgreichen Familienkomödie DIE SCHLÜMPFE, einem Mix aus Live-Action und Animation, erschafft der böse Zauberer Gargamel (HANK AZARIA) ein paar unartige, schlumpfähnliche Kreaturen – die Lümmel. Er hofft, dass er durch sie endlich in den Besitz der allmächtigen, magischen Schlumpf-Essenz kommen kann. Doch schon bald muss er feststellen, dass nur ein echter Schlumpf ihm das geben kann, was er will. Da die Lümmel nur durch einen geheimen Zauberspruch, den nur Schlumpfine kennt, in richtige Schlümpfe verwandelt werden können, entführt Gargamel Schlumpfine nach Paris. Dort ist es ihm bereits gelungen, von Millionen Franzosen als der größte Zauberer der Welt verehrt zu werden. Nun liegt es an Papa Schlumpf, Clumsy, Muffi und Beauty in unsere Welt zurückzukehren und mit Hilfe ihrer menschlichen Freunde Patrick (NEIL PATRICK HARRIS) und Grace Winslow (JAYMA MAYS) Schlumpfine zu retten! Wird Schlumpfine, die sich immer schon ein wenig anders als die anderen Schlümpfe gefühlt hat, nun eine neue Bindung mit den beiden Lümmeln Zicki und Hauie eingehen? Oder werden die Schlümpfe sie davon überzeugen können, dass ihre Liebe zu ihr absolut aufrichtig ist?

Gewinne Schlümpfe 2

DigitaleLeinwand verlost mit freundlicher Unterstützung von Sony Pictures zwei Schlümpfe- Fanpakete! Enthalten sind jeweils:

  • ein Original Schlümpfe 2 -Filmplakat
  • eine Schlümpfe-Tasse mit dem tollpatschigen Clumsy
  • eine Schlümpfe-Schale mit dem tollpatschigen, aber sehr liebenswerten Clumsy
  • eine schlumpfige Clumsy- Trinkflasche

Um zu gewinnen, müsst ihr einfach die Lösung der Gewinnspielfrage mit Namen, E-Mail und Postadresse über das Formular unten einreichen. Selbstverständlich werden eure Daten vertraulich behandelt und nur zur Abwicklung des Gewinnspiels genutzt. Einsendeschluss ist der 08.08.2013 um 12 Uhr. Die Gewinner werden direkt per Mail benachrichtigt.

Hier die Gewinnspielfrage: “Wie heißt der Erfinder der Schlümpfe? ”

Rechtswege wurden von Azrael verputzt und sind von daher ausgeschlossen. Ich wünsche allen viel Glück!

Bilder © Sony Pictures · Alle Rechte vorbehalten.

Wolfsklingen versus Samurai-Stahl- im neusten Kinoabenteuer wird der wohl beliebteste X-Men mit dem charakteristischen Backenbart ins moderne Japan verschlagen, ein Land zwischen Tradition und Hochtechnologie. James Howlett aka Logan aka The Wolverine ist seine Unsterblichkeit leid, für die einen ist es der erhoffte Segen, für den anderen ein verhasster Fluch. Dieser wird gebrochen, oder sagen wir mal transferiert, der mächtige Wolverine wird verwundbar. Seiner Selbstheilung beraubt, muss er sich seinem Erzfeind, dem Silver Samurai, stellen. Doch wer steckt dahinter? Zum Filmstart von WOLVERINE: Weg des Kriegers verlost DigitaleLeinwand mit freundlicher Unterstützung von 20th Century Fox zwei Wolverine-Fanpakete.

Der Weg des Kriegers beginnt am 25. Juli 2013 in den deutschen Kinos in 3D, sowie in ausgewählten Kinos in Dolby Atmos 3D-Sound, sowie in 2D. Weitere Informationen gibt es auf der offiziellen Filmwebseite und auf der Facebook-Fanpage.

Wolverine Weg des Kriegers -PlakatKurzinhalt: Basierend auf dem gefeierten Comic-Klassiker führt das fesselnde Action-Abenteuer Wolverine (Hugh Jackman), den Kult-Charakter aus dem X-Men Universum, ins moderne Japan, eine ihm unbekannte Welt.
Dort trifft er auf seinen größten Erzfeind und es kommt zu einem Kampf um Leben und Tod, der ihn für immer verändern wird. Zum ersten Mal ist Wolverine verwundbar und er stößt an seine körperlichen und emotionalen Grenzen. Er wird nicht nur mit tödlichem Samurai-Stahl konfrontiert, sondern muss sich auch seinem eigenen inneren Kampf gegen die Unsterblichkeit stellen. Doch dadurch wird er stärker, als wir ihn jemals zuvor gesehen haben.

DigitaleLeinwand verlost mit freundlicher Unterstützung von 20th Century Fox zwei Wolverine- Fanpakete! Enthalten sind jeweils:

  • ein Original Wolverine 3D – Special Edition- Filmplakat im reflexiven Metallicprint
  • eine mit Logo und japanischen Schriftzeichen bedruckte Wolverine-Messengerbag zum Aufbewahren von Ersatzkrallen, Geheimdokumenten und wissenschaftlichen Elixieren

Gewinne Wolverine

Um zu gewinnen, müsst ihr einfach die Lösung der Gewinnspielfrage mit Namen, E-Mail und Postadresse über das Formular unten einreichen. Selbstverständlich werden eure Daten vertraulich behandelt und nur zur Abwicklung des Gewinnspiels genutzt. Einsendeschluss ist der 04.08.2013 um 12 Uhr. Die Gewinner werden direkt per Mail benachrichtigt.

Hier die Gewinnspielfrage: “Aus welchem Material bestehen Wolverines Krallen? ”

Rechtswege wurden von Viper ausgesaugt und sind von daher ausgeschlossen. Ich wünsche allen viel Glück!

Bilder © 20th Century Fox· Alle Rechte vorbehalten.

Haie im Supermarkt kennt man ja von den Schillerlocken an der Fischtheke oder den Dosensuppen mit flossigem Inhalt. Dass sich die gefräßigen Knorpelfische in BAIT – Haie im Supermarkt vom australischen Regisseur Kimble Rendall aber in lebendigem Zustand in einen Warenladen verirren, ist der Überflutung der unterirdischen Shoppingmall durch einen vernichtenden Tsunami geschuldet. Für die auf die Verkaufsregale geflüchteten Überlebenden lautet das Motto wie bei Stuttgart 21: Oben Bleiben! Wenn es da nicht noch ein Raubtier unter den Menschen gäbe….
Was vor allem durch den deutschen Subtitel „Haie im Supermarkt“ nach den trashigen Artgenossen der Sharxploitation im Sinne von Sharknado, Mega Shark versus Giant Oktopus oder 2-Headed Shark Attack klingt, entpuppt sich als amtlicher Genrefilm nach Hai-Thriller-Rezeptur: wie isoliere ich eine Anzahl Menschen mit sozialen Spannungen in einer scheinbar ausweglosen Situation, um deren Dezimierung auf dem Weg der Rettung zu zelebrieren? Dabei kommt der Humor nicht zu kurz, soll in ausweglosen Situationen ja am besten helfen.

BAIT – HAIE IM SUPERMARKT erscheint am 19. Juli 2013 auf DVD, Blu-ray 3D (die auch die 2D-Version enthält) und als Video on Demand. Neben dem Hauptfilm gibt es als Bonusmaterial neben Trailer und ausführlichem MakingOf  auch Interviews mit Cast & Crew. DigitaleLeinwand verlost mit freundlicher Unterstützung von Universum Film ein Sharxploitation- Fanpaket!

Bait_3D__Haie_im_Supermarkt_Szenenbilder_03

Man bekommt mit BAIT – Haie im Supermarkt das, was draufsteht, einen Genrefilm über gefräßige Haie im Supermarkt. Die Story bleibt trotz Twist recht vorhersehbar, es geht halt darum, wer gefressen wird und wer überlebt. Leider ist das dem Zuschauer recht egal, da eine starke Ensemblegeschichte von 13 Hauptfiguren mit melodramatischen Elementen nicht so richtig funktioniert. Die Charaktere bleiben zu stereotyp und mitunter zu unsymphatisch um wirklich zum Handlungsträger zu werden. Der Verschleiß von sechs Drehbuchautoren mag da seinen Tribut gefordert haben. Durch die Katastrophensituation wird der Zuschauer durchaus in einen klaustrophobischen Zustand versetzt, allerdings wirkt dieser nicht so immersiv, wie er sein könnte, mir fehlte die Identifikationsfigur.

Bait_3D__Haie_im_Supermarkt_Szenenbilder_11Bait 3D wurde in nativem 3D auf RED MX- Kameras und El Mantecana Quasar 3D-Rigs In Sequence gedreht, also die Szenen in chronologischer Reihenfolge. Die Stärken liegen in den physischen Sets, sowohl der Supermarkt wie die Parkgarage lagen als echte Drehort vor, die im Laufe des Films geflutet wurden. Die Stereoskopie profitiert von diesen Sets, sowohl durch den Detailreichtum, als auch durch die vorliegenden Volumina und Tiefen. Durch die Notsituation im unterirdischen Setting ist die Szenerie entsprechend dunkel, mitunter säuft das Bild in den Schwarzwerten ein wenig ab. Einige der Schreckeffekte gewinnen durch das 3D, bei dem man zu erwartende, aber gerne gesehene Gimmicks als Out of Screen-Effekte einsetzt: ein nach dem Publikum schnappender Hai, entgegenfliegende Körperteile und spritzende Blutfontänen. Die Animatronics der Haie haben mir besser gefallen als ihre CGI-Brüder, die VFX zum Ende des Films ruinierten das Suspension of Disbelief umgehend, allerdings nur für eine kurze finale Szene.

Bait_3D__Haie_im_Supermarkt_Szenenbilder_08

Als erste Koproduktion von Australien und Singapur überhaupt feierte BAIT 3D im September 2012 seine Premiere bei den Filmfestspielen von Venedig  außer Konkurrenz. Doch nach den ersten Pressescreenings in Deutschland blies Universum Film den Kinostart von BAIT 3D ab; zu kleine Bissen statt fetter Beute waren zu erwarten. Bei Produktionskosten von rund 20 Mio. Dollar spielte BAIT 3D knapp 30 Mio. Dollar an den Kinokassen ein, den Großteil von 20 Mio. alleine im Land der 3D-Süchtigen- China. Für die Produktionsfirma dennoch Grund genug ein Sequel anzukündigen, bei dem das Setting nach Los Angeles verlegt wird: Fünf Privatschüler müssen Nachsitzen, als die Klassenräume durch eine Flutwelle zum Jagdrevier eines Großen Weißen Hais werden. Ob Regisseur Kimble Rendall auch bei Bait 3D 2 die Regie übernimmt, ist noch unklar, er arbeitet derzeit an Nest 3D, bei dem eine Gruppe auf der Suche nach vermissten Wissenschaftlern in ein Gebäude voller Killerspinnen gezwungen wird- er bleibt also dem Tierhorror treu.

Fazit: Jedwede Vergleiche zur Mutter der Haifilme JAWS verbieten sich, auch werden hartgesottene Horrorfans das durchgeknallte Rumgesplattere eines Piranha 3DD vermissen. Dafür gibt es mit BAIT – Haie im Supermarkt einen soliden Survivalthriller in ansprechendem 3D, der Genrefans durchaus blutigen Spaß bereitet.

Cover- Bait Bd3DKurzinhalt: Das idyllische Örtchen Tweed Heads an der Küste Australiens feiert seine neue Attraktion: ein unterirdisch gelegenes Einkaufszentrum. Plötzlich trifft eine Tsunami-Welle auf das Städtchen, die das Center fast komplett unter Wasser setzt. Die Sonderangebote sind davon gespült, vor den Ausgängen lagern Trümmer und die wenigen, zum Teil verwundeten Überlebenden retten sich auf die Supermarktregale. Doch zu allem Überfluss hat das Shoppingparadies ein paar neue, besonders hungrige Besucher angelockt – zwei aggressive Weiße Haie! Während der Wasserpegel kontinuierlich steigt und Nachbeben das bereits zerstörte Gebäude erschüttern, gehen langsam aber sicher die Fluchtideen und auch die Mitstreiter aus. Mit der andauernden Gefangenschaft steigt nicht nur der Appetit der Haie auf die menschlichen Häppchen. Auch die Eingeschlossenen haben plötzlich einen Gegner in den eigenen Reihen…

DigitaleLeinwand verlost mit freundlicher Unterstützung von Universum Film ein Sharxploitation- Fanpaket! Enthalten sind:

  • eine Blu-ray 3D/2D von BAIT – Haie im Supermarkt von Kimble Rendall
  • eine Blu-ray 3D von SHARK NIGHT 3D von Final Destination/ Snakes on a Plane-Regisseur David R. Ellis
  • ein original BAIT – Haie im Supermarkt – Poster

Gewinne Bait 3D

Um zu gewinnen, müsst ihr einfach die Lösung der Gewinnspielfrage mit Namen, E-Mail und Postadresse über das Formular unten einreichen. Selbstverständlich werden eure Daten vertraulich behandelt und nur zur Abwicklung des Gewinnspiels genutzt. Einsendeschluss ist der 05.08.2013 um 12 Uhr. Die Gewinner werden direkt per Mail benachrichtigt.

Die Gewinnspielfrage ist diesmal eine Schätzfrage: “Wieviele Menschen werden im jährlichen Durchschnitt von Haien getötet?”

Rechtswege waren Haifutter und sind von daher ausgeschlossen. Ich wünsche allen viel Glück!

Bilder © Universum Film · Alle Rechte vorbehalten.

Große Jungs müssen sich nicht entscheiden, ob sie lieber Monsterfilme oder gigantische Roboter bevorzugen. Regisseur Guillermo del Toro hat einfach beide Elemente in seinen neuen Film PACIFIC RIM gepackt und inszenierte eine gigantische Schlacht, bei der GROSS neu definiert werden muss. Die menschlichen Hauptrollen übernahmen Charlie Hunnam, Idris Elba, Rinko Kikuchi, Charlie Day und Ron Perlman. Natürlich bringt del Toro wieder seinen oscarprämierten Kameramann Guillermo Navarro wieder ins Kreativteam, mit dem er bereits „Cronos“, „Pans Lanyrinth“ und beide „Hellboy“-Filme inszenierte. Produktionsdesigner Andrew Neskoromny greift auf seine Erfahrungen aus „Alien“, „Star Trek – Raumschiff Voyager“ und „Apollo 18“ zurück und darf sich diesmal drei Dimensionen größer austoben.
Zum Filmstart von Pacific Rim verlost DigitaleLeinwand mit freundlicher Unterstützung von Warner Bros. zwei Fanpakete! Am 18. Juli 2013 startet Pacific Rim in 2D und 3D bundesweit in den deutschen Kinos, in ausgewählten Häusern auch in IMAX 3D und Dolby Atmos 3D-Sound. Weitere Informationen gibt es auf der offiziellen Filmwebseite und natürlich auf Facebook. 

Pacific Rim - HauptplakatKurzinhalt: Als Legionen von Monstern aus dem Meer auftauchen, beginnt ein Krieg, der Millionen Menschen das Leben kostet und auf Jahre den Einsatz aller zur Verfügung stehenden Rohstoffe erfordert. Zur Abwehr der gigantischen Ungeheuer, die Kaiju genannt werden, konstruiert man gewaltige, als Jaegers bezeichnete Roboter – sie werden gleichzeitig von zwei Piloten gelenkt, deren Gehirne über eine Neuronenbrücke gekoppelt sind. Doch selbst die Jaegers können gegen die unerbittlichen Kaiju kaum etwas ausrichten. Angesichts der drohenden Niederlage müssen sich die Verteidigungstruppen wohl oder übel auf zwei Soldaten verlassen, denen man zu allerletzt Heldentaten zutrauen würde: auf einen heruntergekommenen Ex-Piloten (Charlie Hunnam) und eine Rekrutin ohne jede Erfahrung (Rinko Kikuchi). Sie sollen gemeinsam einen legendären, bisher als völlig veraltet eingestuften Jaeger steuern. Weil das apokalyptische Inferno unausweichlich scheint, bilden die beiden das letzte Bollwerk der Menschheit.

Gewinne Pacific RimDigitaleLeinwand verlost mit freundlicher Unterstützung von Warner Bros. zwei Pacific Rim-Fanpakete! Enthalten sind:

  • Fanpaket 1: ein Herren T-Shirt mit Pan Pacific Defense Corps-Logo und eine Basecap der Anti Kaiju Wall-Mitarbeiter
  • Fanpaket 2: ein Damen T-Shirt mit Gypsy Danger- Jaeger-Logo, sowie ein Monster-Armband mit eingeschlossenem biologischem Kaiju-Organismus (Klonen auf eigene Gefahr!)

Um zu gewinnen, müsst ihr einfach die Lösung der Gewinnspielfrage mit Namen, E-Mail und Postadresse über das Formular unten einreichen. Selbstverständlich werden eure Daten vertraulich behandelt und nur zur Abwicklung des Gewinnspiels genutzt. Einsendeschluss ist der 23.07.2013 um 12 Uhr. Die Gewinner werden direkt per Mail benachrichtigt.

Hier die Gewinnspielfrage: “Welche Kaiju machten in der Vergangenheit bereits die Filmgeschichte unsicher? Nennt eines der Riesenmonster mitsamt Film.”

Rechtswege wurden von Mothra gefressen und sind von daher ausgeschlossen. Ich wünsche allen viel Glück!

Bilder © Warner Bros. · Alle Rechte vorbehalten.

Pünktlich zu Weihnachten 2012 setzte die erfolgreiche CGI-Produktion von nwave Pictures das Abenteuer um Schildkröterich Sammy mit einem zweiten Teil fort, der in den Altenjahren des Reptils spielt. Sammys Abenteuer 2 in der Regie von Vincent Kesteloot und Ben Stassen ist diesmal kein Unterwasser-Roadmovie, sondern ein Ausbruchfilm, müssen die Helden Sammy und Ray nun aus dem weltgrößten Meeresaquarium entkommen. Zum Glück haben Schildkrötenenkel Rick und Ella eine helfende Flosse für die See-nioren. Die Fortsetzung muss ohne die prominenten Gesichter Matthias Schweighöfer und Lena als Synchronsprecher auskommen, dafür bringen Detlev Buck, Paul Panzer, Der Graf und Boss Hoss neue Nuancen ein. Und wie es die PopOut-Fans erwarteten, spielt der Film auf der stereoskopischen Klaviatur von großen 3D-Tiefen bis Nasenspitzen-Nähen. Sammys Abenteuer 2 ist seit dem 16.5. 2013 auf DVD, Blu-ray, Blu-ray 3D  und als Video on Demand für das Heimkino zu haben. Zum Discstart habe ich mir die Blu-ray 3D für euch angesehen, zudem könnt ihr ein BD3D-Exemplar in der Verlosung gewinnen.

Zum Einstimmen gibt es erstmal den Trailer:

[sws_2_column title=“SAMMYS ABENTEUER 2„] Sammys Abenteuer 2 -  Blu-ray 3D [/sws_2_column] [sws_2_columns_last] Original: Sammys Avonturen 2 (2012)

Anbieter: Studiocanal

Laufzeit: 92 Minuten plus Bonusmaterial

Bildformat: 1920x1080p (1.78:1)

Audiokanäle: Deutsch DTS 5.1 Master Audio

Untertitel: Deutsch für Hörgeschädigte

Regionalcode: B

FSK: ab 0 Jahre freigegeben

VÖ-Termin: 16.05.2013 [/sws_2_columns_last]

 
 

Sammys Abenteuer 2 - Hauptplakat

Kurzinhalt: Lustig, mutig und immer für ein großes Abenteuer zu haben: Die beiden Schildkröten Sammy und Ray sind um die ganze Welt gereist, jetzt wollen sie sich endlich auf den faulen Panzer legen – und den verdienten Schildkrötenruhestand genießen. Doch nix da! Fiese Fischer fangen die beiden Freunde ein und verkaufen sie an ein Aquarium. Dort, viele tausend Seemeilen von zuhause, sollen unsere Freunde die Touristen belustigen. Aber da haben Sammy und Ray andere Pläne! Mit ihren neuen Freunden, dem Blobfisch Jimbo und dem Hummer Lulu, schmieden sie einen genialen Fluchtplan. Da ahnen sie noch nicht, dass ihre Enkelkröten Ricky und Ella schon unterwegs sind – mit Volldampf unter den Flossen machen auch sie eine ganz große Welle und beginnen eine irrwitzige Rettungsaktion.

Story

Besonders stellen sich die vielen liebenswerten bis durchgeknallten Charaktere neben den Schildkröten bei Sammys Abenteuer 2 in den Vordergrund. Ein Seepferdchen als Mafiaboss, ein unsäglich hässlicher Blobfisch, ein Hummer mit schizophrener Scherenspaltung, gefräßige Möwen mit Ehrenkodex, tintenbeladene Riesenkalmare, ein totkomischer Clownfisch- man bringt allerlei schöne Ideen in den Film ein. Diverse Tierarten kommen einem in Art, Aussehen oder Verhalten zwar verdächtig aus Findet Nemo oder Happy Feet vor, dennoch versucht man ihnen einen besonderen Platz im Aquarium zu geben. Auch die menschlichen Figuren sind durchaus akzeptabel gestaltet und animiert, auch wenn man bei den jamaikanischen Fischern oder den indischen Angestellten im Meeresaquarium über Political Correctness sprechen müsste, zu stereotyp fällt die Darstellung aus. Immer wieder wird mit Erwartungen gebrochen- der Bösewicht Big D ist ein kleines Seepferdchen- doch werden auch viele Erwartungen bedient. Während der Erstling das Thema der ökologischen Verantwortung für die Meere und den Walfang thematisierte, stehen im zweiten Abenteuer das Halten von Tieren in Gefangenschaft zu Luxuszwecken im Vordergrund. Aber auch die Werte Freundschaft, Zusammenhalt und Verantwortung werden thematisiert. Für mein Empfinden ist der moralische Zeigefinger im zweiten Teil zwar weiter vorhanden, allerdings nicht so mahnend erhoben.

Bild

Die Fortsetzung bewegt sich visuell auf dem Niveau des Vorgängers. Die Figuren bleiben cartoony, was aber in den meisten Fällen den Charakteren zuträglich ist. Allein bei den erwachsenen Schildkröten und bei Mama Oktopus stört mich das Figurendesign mit dem sehr glatten Look und den großen Augen. Die Animationen wirken überzeugend und lebendig. Die gesetzten Tiefenschärfen sind durchweg interessant. Die Szenerien sind grundsätzlich übersichtlich gestaltet, so dass man für die Stereoskopie gute Tiefenstaffelungen erreicht, das Bild aber nicht überbordend bestückt ist. Das lässt sich als kindgerecht verkaufen, mitunter ist es mir in der Kombination mit den doch kalten Oberflächen etwas zu karg. Die Farben sind frisch und lebendig, das Kontrastverhältnis ausgewogen. Der Schwarzwert überzeugt  und ist gut durchgezeichnet.  Artefakte durch Kompression lassen sich lediglich in einem Blauverlauf in der Eröffnungsszene erkennen. Digitales Rauschen lässt sich an diversen Stellen in der 2D-Fassung des Films finden, in der 3D-Fassung hingegen fällt es an den gleichen Stellen nicht auf, sondern sorgt für Atmosphäre.

Ton

In der Ausstattung wird ein wenig gegeizt, Sammys Abenteuer ist auf der Blu-ray 3D nur in der Sprache Deutsch und mit deutschen Untertiteln für Hörgeschädigte vorhanden. Die englische Originalfassung mit den Voicetalents Melanie Griffith, Isabelle Fuhrman und Gemma Arterton wollte man dem hiesigen Publikum nicht spendieren. Nicht nur in der Vermarktung setzte man voll auf die Sprecher Boss Hoss, Paul Panzer und den Grafen von Unheilig. Mit ihrer spezifischen Ausprägung geben sie den jeweiligen Figuren einen deutlichen Charakter, der manchmal darüber hinweg tröstet, dass Sänger nicht zwingend Schauspieler sind. Dass man bemüht wortspielende Witze mit Boss, Panzer, Unheiligem oder zu den Lichtern der Stadt einbaut, ist verzeihlich. Wenn aber die mafiöse Muräne Mario einen stark gekünstelt amerikanischen Dialekt haben muss (die sie manchmal vergisst), geht der Bezug auf Boss Hoss für meinen Geschmack ein wenig zu weit. Musikalisch leistet der Score von Ramin Djawadi eine hervorragende Arbeit, neben der Untermalung der Bilder entschärft er gruselige Szenen mit gegenläufiger Musik, so dass auch jüngere Kinder der Gefahr trotzen können. Im Soundtrack finden sich auch ein paar Klassiker wie Rock the Casbah von The Clash oder All Along The Watchtower von Jimi Hendrix, was vor allem die Eltern freuen dürfte. Der Sound in DTS 5.1 beweist eine gute Mischung, die Dialoge sind auch in actionreicheren Szenen klar verständlich.

Stereoskopie

Wie bereits im Vorgänger dreht Sammys Abenteuer das Stereoskopie-Erlebnis der meisten CGI-Animationsfilme um. Statt sich auf den Tiefenraum zu beschränken, wird der Raum vor der Leinwand mit PopOuts genutzt, wann immer es geht. Dabei werden extreme, untersichtige Subjektive als Einstellungen genutzt, fliegende Möwen finden ihren Weg durch die Weite der X-Achse, freche Hummer schnappen mit ihren Scheren nach den Nasenspitzen der Betrachter. Sowohl Schwimmszenen wie auch Flugszenen sind optimal für das Erlebnis im 3D-Kino, da man sich im Raum in alle Richtungen fortbewegen kann. Schwebeteilchen im Wasser, Luftblasen oder Schneeflocken sorgen für Volumen. Sehr gelungen sind die dynamischen Verlagerungen der Fokussierungen entlang der Tiefenachse. NWave beweist, dass sie in ihrer Zeit der Vergnügungspark-Filme viel über Out of Screen-Effekte gelernt haben und setzen dies mit Freude ein. Das darf auch mal reines Mittel zum Selbstzweck sein, kommt aber bei den Kids als willkommene Abwechslung gut an. Auch auf ein paar typische „Achterbahnfahrten“ durch Leitungsrohre oder Abwassermüll muss der Zuschauer nicht verzichten.  Die Plastizität der Figuren ist ansprechend. Wenn man sich auf die Bildführung der Handlung verlässt, sind die vielen seitlichen Anschnitte nicht störend. Ghosting tritt so gut wie nicht auf.

Ausstattung und Bonusmaterial

Die Blu-ray 3D-Ausgabe kommt als Single-Disc  im HD Keep Case. Mit dem Wendecover wird man den lästigen FSK-Aufdruck der Freigabe ab 0 Jahre los. Sämtliche Extras liegen vollständig in High Definition in 1080p vor, allerdings nur in 2D. Das Extra „Hinter den Kulissen“ gibt Einblick in die Synchronarbeit von Axel Stein, Detlev Buck, Boss& Hoss und dem Grafen, die auch beim Clip zur Deutschlandpremiere und in den Interviews zur Sprache kommen. Etwas mehr Hintergrund über den Entstehungsprozess des Animationsfilms, die Filmemacher oder das im ersten Teil so hervorgehobene Thema der ökologischen Verantwortung wäre durchaus interessant gewesen.

Extras

  • Hinter den Kulissen
  • Interviews
  • Die Deutschlandpremiere
  • Trailer

Fazit

Wer Sammys Abenteuer- Die Suche nach der geheimen Passage mochte, wird auch Gefallen an dieser Fortsetzung finden. Visuell bleibt der Film mit seinen cartoony Figuren unter dem Level der großen CGI-Schmieden Pixar, DreamWorks Animation oder Blue Sky. Figürliche Anleihen an den grandiosen Findet Nemo waren wohl leider unvermeidlich. Die Geschichte ist als turbulenter Familienfilm mit ökologischer Botschaft konzipiert. Kinder werden neben der unterhaltsamen Geschichte Gefallen an den Figuren und den Gags, sowie der dynamischen 3D-Umsetzung finden. Auch spannendere Szenen werden nicht zu gruselig, da sie durch den geschickten Musikeinsatz aufgefangen werden. Für die Erwachsene gibt es zudem diverse referenzierte Anspielungen zu finden. Für Liebhaber von 3D-Filmen mit betonten Out of Screen-Effekten ist Sammys Abenteuer 2 genau wie sein Vorgänger ein MustHave fürs 3D-Heimkino.

Verlosung

DigitaleLeinwand verlost mit freundlicher Unterstützung von Studiocanal eine Blu-ray 3D von Sammys Abenteuer 2! Um zu gewinnen, müsst ihr einfach die Lösung der Gewinnspielfrage mit Namen, E-Mail und Postadresse über das Formular unten einreichen. Selbstverständlich werden eure Daten vertraulich behandelt und nur zur Abwicklung des Gewinnspiels genutzt. Einsendeschluss ist der 24.05.2013 um 12 Uhr. Der Gewinner wird direkt per Mail benachrichtigt.

Hier die Gewinnspielfrage: “Was für eine Schildkrötenart ist Sammy?”

Rechtswege wurden von den Krabben im Abflussystem verspeist und sind von daher ausgeschlossen. Ich wünsche allen viel Glück!

Bilder © Studiocanal · Alle Rechte vorbehalten.

The Evil Dead, zu Deutsch Tanz der Teufel,  ist einer der Filme unterm Ladentisch, die 1981 aufgrund ihrer Gewaltdarstellungen hierzulande vom Jugendschutz indiziert und verboten wurden. Nachdem ausgiebig diskutiert wurde, ob die Gewalt gegen Dämonen in dem Funsplatter-Werk überhaupt unter den Gewaltdarstellungs-Paragraphen des Strafgesetzbuches fallen. Regisseur Sam Raimi bringt 30 Jahre später das Remake seines Kultklassikers als Produzent in die Kinos. Dabei setzt man auf einen natürlich Look und vermeidet CGI-Effekte, Regisseur Fede Alvarez wollte alle Effekte live vor der Kamera (digitale Sony CineAlta F65 in 4K-Auflösung ) umsetzen. Dabei kommen 25.000 Liter Kunstblut und 300 Liter Erbrochenes-Ersatz zum Einsatz, es bleibt also unappetitlich. Und bei einer FSK von 18 Jahren.

Einen Ausblick auf das schreckliche Filmerlebnis gibt der sogenannte Red Band-Trailer zum Film, der noch eine deutliche Spur zackiger und brutaler als die deutschen Trailer sind. Und das nutzt Sony Pictures geschickt zur Vermarktung. Auf der Youtube-Seite des Films wurde ein Dare to Share your Scare- Contest gestartet -traust Du Dich, Deine Furcht zu Teilen? Dabei werden zwei beliebte Videoformate kombiniert, zum einen Trailerreaction-Videos, die den User beim Ansehen des Trailers zeigen. Zum anderen, und das ist viel wichtiger, setzt man auf die Reaktionen auf die expliziten Horrordarstellungen bei kreischenden Mädels und angewiderten Kerlen, wie wir es seit Jahren in den Trailern zu Paranormal Activity oder REC vorgeführt bekommen.

Dare to Share your Scare - Evil Dead

Der User wird angestachelt zu beweisen, dass er mutiger als die weinerlichen Angsthasen in der Gallery of Scares ist. Das Video wird einfach per Webcam aufgezeichnet und schließlich via Youtube geteilt. Neben der Social Media- Verbreitung erreicht die Aktion, dass man sich den Filmtrailer vollständig und bewusst anschaut. Und dabei beweist, dass Evil Dead im Reigen der vielen kleinen Gruselfilmchen deutlich mehr Schockappeal zu bieten hat. Eine Botschaft, die auch auf dem offiziellen Filmplakat verbreitet wird: „Der schockierendste Film, den Du jemals sehen wirst.“

Für alle, die jetzt richtig Blut geleckt haben: zum deutschen Filmstart am 16. Mai 2013 spendiert DigitaleLeinwand mit freundlicher Unterstützung von Sony Pictures 2 mal  2 Freikarten, die ihr weiter unten gewinnen könnt. Weitere Informationen über Horrorschocker gibt es auf der offiziellen EVIL DEAD Filmseite.

Evil Dead -HauptplakatKurzinhalt: Mia (JANE LEVY) und ihr Bruder David (SHILOH FERNANDEZ) freuen sich auf ein paar freie Tage, die sie mit ihren Freunden Olivia (Jessica Lucas), Eric (LOU TAYLOR PUCCI) und Natalie (ELISABETH BLACKMORE) in einer entlegenen Waldhütte verbringen wollen: Doch dann entdecken die Fünf „Das Buch des Todes“ – und wecken damit düstere Dämonen. Nur einer von ihnen bleibt von den Untoten verschont und muss fortan einen erbitterten Kampf um sein Leben führen.

 

DigitaleLeinwand verlost mit freundlicher Unterstützung von Sony Pictures zwei mal zwei Freikarten für Evil Dead! Die Freikarten sind deutschlandweit in allen Kinos einzulösen, in denen der Film ab dem 16. Mai gezeigt wird. Um zu gewinnen, müsst ihr einfach die Lösung der Gewinnspielfrage mit Namen, E-Mail und Postadresse über das Formular unten einreichen. Selbstverständlich werden eure Daten vertraulich behandelt und nur zur Abwicklung des Gewinnspiels genutzt. Einsendeschluss ist der 22.05.2013 um 12 Uhr. Die Gewinner werden direkt per Mail benachrichtigt.

Hier die Gewinnspielfrage: “Welcher Darsteller der Tanz der Teufel-Reihe hat das EVIL DEAD-Remake koproduziert?”

Rechtswege stehen nicht im Necronomicon Ex-Mortis und sind von daher ausgeschlossen. Ich wünsche allen viel Glück!

 

 

Bilder © © 2013 Columbia TriStar Marketing Group, Inc. All Rights Reserved. · Alle Rechte vorbehalten.