Wir haben es immer gewusst: es gibt außerirdisches Leben! Nun nehmen die Außerirdischen Kurs auf den Planeten Erde und haben eine Menge Spaß in der fliegenden Untertasse. Zum Kinostart des rasanten Abenteuers LUIS UND DIE ALIENS der Regisseure Wolfgang und Christoph Lauenstein wurde DigitaleLeinwand ins terrestrische Filmstudio eingeladen, um mit der Kinderreporterin Anne einige Szenen neu zu synchronisieren: Seht hier, wieviel Spaß wir dabei hatten:
Schlagwortarchiv für: Synchronisation
Der knuffige Panda ist zurück und sein Hunger ist größer als je zuvor- doch erneut muss er sich statt um Nudelsuppen um die Gerechtigkeit im Reich der Mitte kümmern. Dreamworks verspricht mit dem CGI-Sequel Kung Fu Panda 2 nicht nur Spaß und Action, sondern auch einen Animationsfilm in fantastischem S3D:
Endlich, endlich, endlich ist Panda Po am Ziel seiner Träume: Im wahrsten Sinne „dick im Geschäft“ beschützt er als hoch geschätzter und anerkannter Drachenkrieger zusammen mit den Furiosen Fünf das Tal des Friedens und den Frieden seines Magens. Bis sich eines Tages ein Unheil bringender Gegner ankündigt, der mit Hilfe einer geheimen, unbezwingbaren Waffe China erobern und Kung Fu für immer den Gar ausmachen will. Für immer? Nicht mit Po! Beim besten Geheimrezept aller Nudelsuppen: Das muss verhindert werden! Wozu hat er sich denn all die Zeit abgerackert?! Doch um den fürchterlichen Gegner für immer auszuknocken, muss sich der gemütliche Po seiner mysteriösen Vergangenheit und den Wurzeln seiner Herkunft stellen, um eine einzigartige, POsitive Macht zu entfesseln…
Und natürlich hat DigitaleLeinwand.de zum Kinostart von Kung Fu Panda 2 für euch ein bärenstarkes Fanpaket, das ihr mit etwas Glück gewinnen könnt.
Im Fanpaket, das mindestens so dick wie Po selber ist, stecken folgende tolle Goodies:
- das original Filmplakat
- zwei Freikarten für Kung Fu Panda 2 (natürlich auch für die 3D-Fassung einlösbar)
- ein fantastisches Kung Fu Panda- Spiel für die Play Station 3
- eine bärige Frisbee
- das Kung Fu Panda 2- Hörspiel
- und Kung Fu-ige Schattenspender fürs Auto oder die Rikscha
Was müsst ihr tun, um dieses bärenstarke Fanpaket abzuräumen? Gesucht wird die beste Neusychronisation. Bei einem Szenenbild aus dem Film Kung Fu Panda 2 legt ihr den Charakteren einen neuen Text in den Mund. Lustig, frech, charmant, witzig, voller Esprit, prägnant und vor allem- genau auf den Punkt. Werdet kreativ und schreibt euren neuen Sprechtext in die Kommentare zu diesem Artikel oder schickt sie per Mail an gewinnspiel@digitaleleinwand.de. Einsendeschluss ist der 25.6.2011 um 12 Uhr. Die Kung Fu-Meister und die Furiosen Fünf entscheiden. Rechtswege werden vom Flow her ausgeschlossen. Der Gewinner wird direkt per Mail benachrichtigt.
Übrigens: es ist äußerst schwierig vulgäre Kommentare als Gewinner zu küren, egal, wie lustig sie wären.
Und hier das Szenenbild aus Kung Fu Panda 2 mit einer rasanten Verfolgungsjagd mit Po, Tigress und Monkey, für das eure neue Synchronisation gesucht wird:
Ich bin gespannt auf eure Beiträge! Viel Spaß!
Und wer noch kein Wiedersehen mit Panda Po hatte- Kung Fu Panda 2 läuft seit diesem Donnerstag in allen 3D-Kinos.
Bild © Dreamworks · Alle Rechte vorbehalten.
Ohhh, ein Spielzeug-Neusynchronisations-Wettbewerb! Elf Jahre mussten wir warten, bis Pixar uns die Fortsetzung der Spielzeug-Saga Toy Story in die Kinos brachte. Seit dieser Woche läuft Toy Story 3 nun bundesweit, und bringt die Spielzeuge erstmals in einer fantastischen Fassung in stereoskopischem 3D auf die Leinwand. Und wer sich auch ein Stück Pixar mit nach Hause nehmen möchte, kann nun ein original Filmplakat von Toy Story 3 gewinnen- handsigniert von Regisseur Lee Unkrich, der Produzentin Darla K. Anderson und den drei Synchronsprechern Michael „Bully“ Herbig, Rick Kavanian und Christian Tramitz! DigitaleLeinwand und der Pixarblog verlosen gemeinsam gleich zwei der exklusiven Sammlerstücke!
Natürlich würde eine einfache Gewinnspielfrage diesem einmaligen Preis nicht gerecht, darum habe ich mir zusammen mit Christian, dem Chefredakteur von Pixarblog.de, etwas besonderes ausgedacht. Ihr synchronisiert ein Bild aus dem Film nach und legt den Figuren aus TS3 passend zur Szene einen neuen Text in den Mund. Lustig, frech, charmant, witzig, voller Esprit, prägnant und vor allem- genau auf den Punkt. Werdet kreativ und schreibt euren neuen Sprechtext in die Kommentare zu diesem Artikel
Und bei diesem Gewinnspiel habt ihr gleich eine doppelte Chance: hier auf DigitaleLeinwand gibt es ein Bildmotiv zum Nachsynchronisieren, auf dem Pixarblog gibt es ein weiteres Motiv, das am nächsten Montag freigeschaltet wird. Auch dort sollt ihr den besten neuen Text auf das TS3-Szenenbild schreiben. Zu gewinnen gibt es pro Blog je ein signiertes Plakat. Übrigens: es ist äußerst schwierig vulgäre Kommentare als Gewinner zu küren, egal, wie lustig sie wären. Mit Stichtag Sonntag, den 15. August 2010 gegen 20h endet die Einreichphase für eure neuen Texte auf DigitaleLeinwand.de. Im Anschluss ermittelt ein Expertenteam aus Filmwissenschaftlern, Drehbuchschreibern und Spielzeugen den Gewinner.
Hier die Filmszene aus Toy Story 3 mit Lotso, Buzz und Woody, die ihr auf DigitaleLeinwand neu synchronisiert:
Wir sind gespannt auf eure Ideen! Viel Spaß!
Bild © Disney/Pixar · Alle Rechte vorbehalten.